参議　篁（802〜852年）

　篁は本名小野篁で、「参議」というのは政府の最高会議メンバーのこと。篁は漢学者でもあったそうです。36歳のとき遣唐副使に任じられましたが、正使と争って隠岐（島根県）に島流しに・・、これはその時の歌。
　出典は古今集。島流しの歌にしてはずいぶんとおおらかで、「さあ、船出するぞ！」とまるで意気盛ん。「人には告げよ」と突然言われた漁師さんも、ちょいと困っちゃったかも。でも一年で中央復帰して、めでたしめでたし。
　絵は宇宙を目指して船出するシャトルと死んだカニ。人類の文明の発展の影にある、人には告げられない、歴史に残らない小さな命たちの犠牲を、我々は忘れてはいけませんね。